Асана щасливого немовляти: Як розповісти дітям про йогу

Асана щасливого немовляти: Як розповісти дітям про йогу

Віталіна Макарик. Редакція Читомо

Йога – певно, найскладніша за структурою і відгалуженнями система психопрактик, фізичних практик та медитацій, поширена в усьому світі. Не дивно, що про неї написано чимало книжок, від філософських трактатів і наукових текстів до посібників та розмальовок. І, звісно, їй присвячено суттєвий пласт дитліту. Зокрема, в англомовному сегменті можна знайти історії на добраніч та історії для прокидання з покроковими асанами, йога-абетки, книжечки, які розповідають малятам про йогу і допомагають помандрувати у її світ разом з батьками.

Героями цих книжок стають не тільки самі дітлахи, а й різноманітні звірята. Словом, обирати є з чого.

На українському книжковому ринку ще донедавна був помітний дефіцит дитячих книжок про йогу. Та наприкінці минулого року таких видань з’явилося одразу кілька. Що найприємніше, серед них не лише перекладні, а й українські.

Ом і Дзень

Українська письменниця, яка мешкає у США, Олександра Орлова у співпраці з ілюстраторкою, авторкою культового Гуся Надьожною створила книжку, яка знайомить найменших читачів з основними позами-асанами йоги. У ній мало тексту, великі виразні ілюстрації та яскраві персонажі.

фото - Om-i-dzen-book

А шлях до йоги відкриває їхня бабуся-йогиня, або ж матамахі. Її образ вщент розбиває український стереотип про те, якими мають бути порядні бабусі, і водночас жодним чином не контрастує з реальністю: серед тих, хто практикує йогу і навчає ній інших, чимало осіб, так би мовити, «поважного» віку.

Меседж Олександри Орлової – йогою займатися ніколи не пізно… і ніколи не рано. Втім, вчитуватися в те, що стоїть за складними асанами, які виконує бабуся-інструкторка (у книжці їхні назви, до речі, подані «невимовним» санскритом – дітям їх відтворити важко), таки буває ранувато, зауважує авторка. Тому Дрон одразу озвучує дисклеймер: не запитуйте про них докладніше, бо я ще замалий, щоб про таке знати.

Асана щасливого немовляти: Як розповісти дітям про йогу

Для маленьких героїв йога – це не духовний досвід, а гра, в якій вони можуть ставати в різні пози, «прикидаючись» предметами чи тваринами. І вплив її суто зовнішній – робити тіло сильнішим і гнучкішим. Бабусі йога допомагає ставати спокійнішою – знаходити «дзен». Свій «дзень» знаходить і малючка Оливка в асані щасливого немовляти, і Дрон, для якого прогулянки з бабусею-йогинею – це насамперед цікава пригода, в якій він може відчути себе деревом, змією чи левом.

До читання через гру

21/03/2019

Книжкові новинки березня від українських видавництв

21/03/2019

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *